• De-ale mele

    Comparatie intre Wix si Blogger

    From WIX to Blogger

    Avantaje si dezavantaje. De ce am vrut sa imi mut blogul

      Voi incepe cu WIX. Atunci cand mi-am propus sa imi creez un blog, dupa o simpla cautare pe Google, site-ul lor mi-a aparut ca prima optiune si din lipsa de timp i-am ales pe ei. La prima vedere, functiile pe care le ofera sunt atractive.
  • Switch to English Version

    Today’s thoughts

    maxime-caron-264222-unsplash

      Based on the idea that it would be boring if all days would be similar I realize that today is one of those days when nothing comes out. Robert is upset and moody since morning, probably because of teething. Would be great if he could say what upsets him. This is some kind of a real detective work and you have to be patient and calm. I barely managed to prepare his food and he was not even interested.

  • De-ale mele

    De-ale zilei

    maxime-caron-264222-unsplash
    Mergand pe ideea ca ne-am plictisi daca toate ar fi numai lapte si miere in viata realizez ca ziua de azi e una din acele zile cand nimic nu-mi iese. De dimineata o tinem intr-un marait si o agitatie continua, probabil din cauza dintisorilor. Daca ar putea sa spuna ce il supara, ar fi bine. E o adevarata munca de detectiv si trebuie sa te inarmezi cu rabdare si nervi de otel. Abia am reusit sa-i pregatesc mancarea si nici macar nu a fost interesat.

  • Switch to English Version

    Let’s talk (I)

    silvestri-matteo-175762-unsplash

    What determined me to write again

      It’s Monday morning. A new week is about to begin. It’s still early, it’s quiet, I can only hear the wood burning in the stove and every now and then a car passing on the street. Robert is asleep. The two lower teeth that appeared early enough – when he was 5 months old I first spotted a tooth on his gum – I think they are followed by the top ones, we’ve had a rather agitated night with cries until late in night, it seems like his ear upsets him too.

  • De-ale mele

    Să povestim (I)

    silvestri-matteo-175762-unsplash
    Ce m-a determinat sa scriu din nou

      Luni dimineata. O noua saptamana e pe cale sa inceapa. E inca devreme, in jurul meu e liniste, se aud doar lemnele pocnind in soba si din cand in cand cate o masina trecand pe strada. Robert doarme. Pe cei doi dintisori de jos care si-au facut aparitia destul de devreme – cand a implinit 5 luni am simtit pentru prima data primul coltisor pe gingia lui -, cred ca ii urmeaza si cei de sus, am avut o noapte destul de agitata si plansete pana tarziu in noapte, se pare ca il supara putin si urechea.